Поставил в C-200 жесткий диск. В папке с фильмами есть куча файлов, включая mkv, avi, копии DVD в подкаталогах и копии Blu-ray в подкаталогах.
Когда я пытаюсь попасть внутрь этой папки с фильмами запускается один и тот же Blu-ray фильм. Никаким образом попасть внутрь этого каталога не могу, настройки не помогают.

Наведите порядок в папке! В ней не должны вперемешку валяться куски от разных Blu-ray и DVD, они должны находиться каждый в своей собственной поддиректории. Для редактирования можно зайти на диск по сети.