Так как практически весь интерфейс у NMT-200 собран на html, то данный функционал есть, и описан на Wiki-сайте.
Не буду приводить описание сюда, так как там все понятно изложено.
Но, некоторые пояснения:

Порт для Transmission 9091 не только 1.51, а любой версии, отличной от штатной (идущей в комплекте приложений NMT).
Дополнительные приложения, установленные с помощью CSI, также можно с его помощью и останавливать/запускать.
Практически все пункты Настроек NMT можно просматривать, но нельзя сменить, так как там железно прибита ссылка как http://127.0.0.1, то есть на localhost, а не на IP-адрес NMT.